Forge Nano’s planned Morrisville battery factory expansion is backed by $100 million in federal funding. It’s part of a broader effort to make critical defense supplies in the U.S.